73, Rue Bombardier, Gatineau, QC J8R 0G4 France (819) 561-0110 / (819) 669-6996